Sommervibber: Tore Dale, foran sin gamle traver, Chevrolet EL Camino. Rundt Sankthans klipper han skjegget og setter startskuddet for en ny sesong på Café Slusa.
Nå tar Tore Kokk endelig skjegget
Likevel er det hele med en bismak. Pandemien gjorde det umulig å åpne restauranten til 10-årsjubileet ved Ulefoss sluse sist sommer, og det er bare på nippet at det går i år også. Kanalen møter «Tore Kokk» i hans bolig på Øvre Verket, der han snakker ut om siste tids hendelser.
